-
1 биржевой торговец
-
2 биржевой дилер
-
3 биржевой торговец
1) Accounting: dealer (заключающий сделки за собственный счёт)2) Banking: dealer, stock dealer -
4 скотопромышленник
1) General subject: cowman, drover, cattle dealer2) Economy: stock dealer -
5 биржевой дилер
-
6 маклер
-
7 брокерско-дилерская лицензия
Stock Exchange: broker-dealer licenceУниверсальный русско-английский словарь > брокерско-дилерская лицензия
-
8 брокерско-дилерская фирма
Stock Exchange: broker/dealer subsidiaryУниверсальный русско-английский словарь > брокерско-дилерская фирма
-
9 внебиржевой рынок дилеров
Stock Exchange: upstairs dealer marketУниверсальный русско-английский словарь > внебиржевой рынок дилеров
-
10 дилер по операциям с производными финансовыми инструментами
Stock Exchange: derivatives dealer (англ. термин взят из статьи в газете New York Times)Универсальный русско-английский словарь > дилер по операциям с производными финансовыми инструментами
-
11 дилер, осуществляющий сделки с премией
Stock Exchange: option dealerУниверсальный русско-английский словарь > дилер, осуществляющий сделки с премией
-
12 дилерский диапазон
Stock Exchange: dealer's spreadУниверсальный русско-английский словарь > дилерский диапазон
-
13 дилерский опцион
Stock Exchange: dealer option -
14 дилерский спред
Stock Exchange: dealer's spread -
15 оптовый торговец
1. distributor2. jobber3. merchantоптовый торговец; оптовик — wholesale merchant
торговец, имеющий патент — recognized merchant
торговец смертью, фабрикант оружия — death merchant
торговцы смертью; торговцы оружием — merchants of death
4. warehouseman5. wholesale merchantоптовый торговец, оптовик — wholesale dealer
6. wholesale dealerугольщик, торговец углём — charcoal dealer
7. option traderбыть торговцем; иметь магазин — be in trade
быть торговцем, иметь магазин — to be in trade
объединение торговцев; картель — trade combination
8. option traders9. wholesalerоптовые торговцы, оказывающие покупателям лишь ограниченные услуги — limited-function wholesalers
Русско-английский большой базовый словарь > оптовый торговец
-
16 биржевой маклер
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > биржевой маклер
-
17 маклер
1) General subject: banian, banyan, broker, broker dealer, commission broker, huckster, jobber, stock-jobber, voyageur, dealer2) Agriculture: (биржевой) jobber4) Trade: sharepusher5) Economy: Makler, business tout, commodity broker6) leg.N.P. commercial broker7) Makarov: broker (фирма или лицо по купле-продаже ценных бумаг или товаров на бирже), broker-dealer, exchange dealer -
18 маркетмейкер
1) General subject: market maker (тж. маркет-мейкер: A dealer who specializes in a specific security, such as a bond or stock, is said to make a market in that security. That means the dealer is ready to buy or sell at least one ro)2) Stock Exchange: marketmaker -
19 спекулянт
1) General subject: bearskin jobber, extortioner, jobber, profiteer, profiteer (особ. военного времени), speculator, venturer, wildcatter (биржевой), illicit dealer, operator (на бирже), trader2) American: boomster3) Trade: an unfair dealer4) Economy: adventurer, black marketeer, hoarder, punter, stock jobber6) Stock Exchange: bear, bearskin, bull (играющий на повышение)7) Diplomatic term: wild-catter (биржевой и т.п.)8) Jargon: spiv, wildcatter (биржевой и т.п.), spec9) Banking: marketeer black10) Advertising: reseller11) Investment: short -
20 биржевой спекулянт
1) General subject: bucketeer, bull, stock-jobber2) Law: stock gambler3) Economy: boomer, exchanging stag, speculative dealer, stock exchange operator, speculative trader4) Stock Exchange: stag5) Scornful: stockjobber6) Banking: gambler7) Business: stock-exchange gamblerУниверсальный русско-английский словарь > биржевой спекулянт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dealer — Synonyms and related words: Mafioso, Wall Streeter, agent, black marketeer, bond crowd, bootlegger, broker, businessman, businesswoman, chandler, curb broker, distributor, drug pusher, floor broker, floor trader, floorman, gray marketeer,… … Moby Thesaurus
Stock car racing — is a form of automobile racing found mainly in the United States, Canada, New Zealand and Great Britain. The races are run on oval rings of approximately one quarter mile to 2.66 miles (about 0.4 to 4.2 kilometres) length, but are also raced on… … Wikipedia
Stock paintball — Stock Class is a set of commonly agreed upon but unofficial rules for paintball markers: * The marker must have a horizontal paintball feed, which means that the marker must be tilted (rocked) forward or backward to feed the next shot. * The… … Wikipedia
Stock dilution — is a general term that results from the issue of additional common shares by a company. This increase in common shares of a stock can result from a secondary market offering, employees exercising stock options, or by conversion of convertible… … Wikipedia
stock agent — noun (Aust and NZ) A dealer in livestock • • • Main Entry: ↑stock … Useful english dictionary
stock|ist — «STOK ihst», noun. British. a person who keeps a stock of certain goods for sale at retail; merchant; dealer … Useful english dictionary
stock lending — also securities lending The outright transfer of securities against a promise to re transfer subsequently equivalent securities; the borrower transfers to the lender other securities or cash by way of collateral. Typically, the loan will be made… … Law dictionary
dealer — A firm or an individual who buys and sells for his own account. A dealer has ownership, even if only for an instant, between a purchase from one party and a sale to another party, and is thus compensated by the spread between the price paid and… … Financial and business terms
Dealer — An entity that stands ready and willing to buy a security for its own account (at its bid price) or sell from its own account (at its ask price). The New York Times Financial Glossary * * * dealer deal‧er [ˈdiːlə ǁ ər] noun [countable] JOBS 1.… … Financial and business terms
Stock market — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia
Stock — For capital stock in the sense of the fixed input of a production function, see Physical capital. For other uses, see Stock (disambiguation). Financial markets Public market Exchange Securities … Wikipedia